Almuruna·working on clear agreements
General terms and conditions
Consultancy, training, coaching, guidance, open offering and Connect at the Table
Version 11 November 2026
This is a courtesy translation. Only the Dutch version is the reference text.
Almuruna BV, with registered office at Sprinkhaanstraat 39/12A, 2150 Borsbeek, Belgium, registered with the Crossroads Bank for Enterprises under number 0790.464.480 and with VAT number BE0790.464.480, email: connect@almuruna.be, website: www.almuruna.be, hereinafter "Almuruna".
These terms and conditions apply to both professional clients and consumers. Where the rules differ, this is expressly stated.
Article 1 – Definitions
1.1. Client: any natural person or legal entity who concludes an agreement with Almuruna, accepts a quotation, places an order or completes a registration.
1.2. Professional client: any client acting for purposes relating to their trade, business, craft or professional activity, including an employer who registers one or more participants.
1.3. Consumer: any natural person acting for purposes falling outside their trade, business, craft or professional activity.
1.4. Participant: the natural person who actually participates in a course, training, coaching, guidance, workshop, programme, meeting or event. The participant may or may not be the same person as the client.
1.5. Agreement: any agreement between Almuruna and the client concerning services, materials or participation in an activity, irrespective of whether it is established via a signed quotation, email, online registration, order or payment page, order confirmation, invoice or any other durable medium.
1.6. Services: including consultancy, HR advisory, organisational development, training, courses, coaching, guidance, facilitation, moderation, research, analysis, content development and other professional services of Almuruna.
1.7. Open offer: any service organised by Almuruna for which individual participants or organisations can register, irrespective of whether the service takes place in person, online or in a hybrid format, and irrespective of whether it consists of one or more sessions.
1.8. Fixed-date activity: any activity taking place on a predetermined date or within a predetermined period, including a course, workshop, open programme, masterclass, meeting or Connect at the Table.
1.9. Connect at the Table: a format organised by Almuruna on a fixed date, which may include, among other things, meeting, dialogue, learning, networking and, if announced, catering.
1.10. Materials: all documents, presentations, models, methodologies, exercises, texts, video and audio material, digital content, software, templates, reports, analyses and other content-bearing media developed or made available by or for Almuruna.
Article 2 – Applicability and precedence
2.1. These general terms and conditions apply to every offer, quotation, registration, order and agreement of Almuruna, unless the parties expressly agree otherwise in writing.
2.2. Prior to concluding the agreement, the customer must have been given the opportunity to take note of these general terms and conditions and to save them. By concluding the agreement, the customer confirms that they have received and accepted them.
2.3. In the event of a conflict, the following order of precedence shall apply: first the expressly agreed special terms and conditions or the signed quotation, followed by the specific information in the registration or order confirmation, and thereafter these general terms and conditions.
2.4. General terms and conditions or purchasing terms of a professional customer do not apply, unless Almuruna has expressly accepted them in advance in writing.
2.5. When the customer registers a participant, the customer shall ensure that the participant can take note of the provisions directly concerning them prior to the start, in particular the provisions on conduct, confidentiality, intellectual property, privacy and recordings. The customer remains responsible for their own contractual obligations.
2.6. A person who concludes an agreement on behalf of an organisation declares that they are authorised to bind that organisation. In the absence of authority, Almuruna may hold that person liable for the damage arising from the unauthorised representation, within the limits of the law.
2.7. The version of the general terms and conditions communicated upon conclusion of the agreement remains applicable to that agreement. Subsequent amendments shall only apply to future agreements, unless the customer expressly accepts the amendment or mandatory law provides otherwise.
Article 3 – Offers, information and prices
3.1. Quotations and offers from Almuruna are valid for fourteen calendar days, unless a different validity period is stated in the offer.
3.2. An offer applies solely to the assignment, service, participant(s), date or period described therein. It does not automatically apply to subsequent or comparable assignments.
3.3. Manifest material errors, calculation errors or clerical mistakes do not bind Almuruna if the customer could or should reasonably have understood that it was an error. Almuruna shall notify the customer thereof without undue delay.
3.4. Prices for professional customers are stated exclusive of VAT and other statutory levies, unless expressly indicated otherwise.
3.5. Prices for consumers are always communicated as a total price, inclusive of VAT, taxes and all mandatory costs. Additional costs are only due if the consumer was clearly informed thereof prior to the conclusion of the agreement and expressly agreed to them.
3.6. Travel, accommodation, venue, catering, licence, material or other costs are only due if they are included in the quotation, the registration page or the order confirmation, or were subsequently expressly accepted. If the exact price cannot reasonably be calculated in advance, Almuruna shall state the method of calculation.
3.7. Information on websites, social media, brochures and other communication channels is indicative, unless it is expressly formulated as a binding offer.
Article 4 – Conclusion of the agreement
4.1. The agreement is concluded as soon as:
a. the client accepts a quotation or order confirmation in writing or digitally;
b. Almuruna confirms an online or written registration;
c. the client places an order and Almuruna confirms that order; or
d. Almuruna commences performance at the request of the client and it is clear from the circumstances that the parties have reached agreement on the assignment and the price or method of calculation.
4.2. For an open offer or fixed-date activity, the registration is only final after confirmation by Almuruna and, where communicated in advance, upon timely payment.
4.3. If an activity is fully booked, Almuruna may place the prospective participant on a waiting list. A place on the waiting list does not constitute a final registration.
4.4. The client shall check the order or registration confirmation immediately and report any inaccuracies without undue delay.
4.5. Additional agreements and amendments shall only be binding when confirmed by both parties in writing or on another durable medium.
Article 5 – Performance of the services
5.1. Almuruna shall perform the agreement carefully, professionally and to the best of its ability. Unless a specific result has been expressly guaranteed, this constitutes an obligation of means.
5.2. Results of consultancy, coaching, training or guidance depend in part on the quality and timeliness of the information received, the cooperation of the client and participants, the organisational context and decisions of third parties. Almuruna cannot therefore guarantee any result that has not been expressly agreed in writing.
5.3. Almuruna may call upon employees, freelance professionals, trainers, coaches, actors, experts, venues, caterers and other auxiliary persons for the performance. Almuruna remains responsible towards the client for the proper performance of its own contractual obligations, within the limits of these terms and conditions and the law.
5.4. Almuruna may replace an announced trainer, coach or expert with a person of a comparable professional profile when this is necessary for organisational, substantive, health or availability reasons and the essential quality of the service is maintained.
5.5. Advice from Almuruna is based on the assignment, the available information and the context known at that time. Unless expressly agreed otherwise, this does not replace specialised legal, tax, medical or other regulated advice.
5.6. In the case of online or hybrid services, the client shall ensure a suitable internet connection, compatible equipment and a quiet, secure environment. A temporary technical disruption falling outside the reasonable control of Almuruna shall give rise to an appropriate solution, such as resumption, a rescheduled session or the provision of equivalent content.
Article 6 – Obligations of the client and the participant
6.1. The client shall provide in a timely manner all accurate, complete and relevant information, documents, access and decisions that Almuruna reasonably requires for the performance.
6.2. The client shall notify without delay any change that may affect the assignment, the schedule, the safety or the suitability of the services.
6.3. Participants shall follow reasonable organisational and safety instructions and contribute to a respectful, inclusive and psychologically safe learning or working environment. Discrimination, harassment, aggression, inappropriate behaviour, deliberate disruption and breach of confidentiality are not accepted.
6.4. Without the prior written consent of Almuruna and, where relevant, of the other persons present, no visual, audio, screen or other recordings may be made.
6.5. The client or participant shall notify relevant accessibility needs, medical considerations, allergies or dietary requirements in a timely manner and no later than the communicated deadline. Almuruna shall make reasonable efforts to take these into account, but cannot guarantee a completely allergen-free environment where catering is provided by third parties, unless this has been expressly confirmed in writing.
6.6. The client registering participants shall ensure that they receive the practical information in good time and are available at the agreed times.
6.7. In the event of a serious or repeated breach of this article, Almuruna may, following a warning where circumstances permit, temporarily or permanently exclude a participant in order to protect individuals, the group, the assignment or the organisation. The financial consequences shall be determined proportionately on the basis of services already performed, reserved capacity, avoidable costs and any loss or damage, without prejudice to the mandatory rights of consumers.
Article 7 – Programme, schedule and practical changes
7.1. Almuruna may, for a valid organisational or substantive reason, make limited changes to the order of the programme, working methods, trainer, room, online platform, start or end time, or location, provided that the essential characteristics and quality of the service are not materially reduced.
7.2. Almuruna shall inform the client or participant as soon as possible of any change that is practically relevant.
7.3. A material change is a change that significantly affects the purpose, content, date, total duration, delivery format, or usability of the service for the client. In the event of a material change, the client may accept the change or terminate the unperformed, affected part of the agreement. Amounts already paid for that part shall be refunded.
7.4. For consumers, Almuruna shall not unilaterally alter essential characteristics or the agreed total price, except where permitted by law and where the consumer is clearly informed in advance of their rights.
Article 8 – Special rules for open offerings and fixed-date activities
8.1. A registration is personal to the specified participant, unless Almuruna accepts a substitute participant in accordance with Article 9.8.
8.2. The participant is personally responsible for timely attendance. Arriving late, leaving early or absence does not entitle the participant to a catch-up session, refund or price reduction, subject to mandatory law or an express agreement to the contrary.
8.3. Where an open offering consists of multiple sessions, the registration covers the entire programme, unless partial registration is expressly offered.
8.4. A certificate of attendance, certificate or proof of completion will only be issued if the participant satisfies the conditions communicated in advance, such as minimum attendance, active participation, assignments or assessments.
8.5. A transfer to another date, edition or activity is only possible with prior written consent from Almuruna. A requested transfer may be treated as a cancellation and new registration where it affects capacity, catering, preparation or scheduling.
8.6. Practical information such as location, accessibility, timing, required materials and any catering will be communicated prior to the activity at the latest via the registration page, confirmation or email.
Article 9 – Cancellation or rescheduling by the client
9.1. A cancellation or request for rescheduling must be made in writing via connect@almuruna.be. The cancellation shall take effect from the moment Almuruna receives the notification. Almuruna shall confirm receipt on a durable medium.
9.2. Where a consumer has a statutory right of withdrawal and exercises it in a timely manner, Article 10 shall take precedence over this Article.
9.3. For a professional client, unless other conditions are specified in the quotation, the following cancellation fees shall apply, calculated on the price of the cancelled part:
a. individual coaching, guidance or appointment: 50% in the event of cancellation between 48 and 24 hours prior to the appointment and 100% in the event of cancellation less than 24 hours prior to the appointment or in the event of absence;
b. tailored training, team coaching, workshop or other reserved assignment on a fixed date: 25% in the event of cancellation between 42 and 29 calendar days prior to the start, 50% in the event of cancellation between 28 and 15 calendar days prior to the start, and 100% in the event of cancellation 14 calendar days or less prior to the start;
c. open-enrolment offer or other fixed-date activity: 50% in the event of cancellation between 28 and 8 calendar days prior to the start and 100% in the event of cancellation 7 calendar days or less prior to the start or in the event of absence.
9.4. In the event of cancellation by a professional client prior to the periods referred to in Article 9.3, the services already performed, specifically incurred costs, and non-recoverable commitments shall be due. Almuruna shall avoid double compensation: demonstrably saved variable costs and the net proceeds from a replacement booking for the same released capacity shall be deducted.
9.5. For a consumer who cancels after the statutory withdrawal period has expired or where no right of withdrawal exists, the following maximum cancellation fees shall apply:
a. individual coaching, guidance or appointment: a maximum of 50% in the event of cancellation between 48 and 24 hours prior to the appointment and a maximum of 100% in the event of cancellation less than 24 hours prior to the appointment or in the event of absence;
b. tailored training, individual programme or other specifically reserved assignment: a maximum of 25% in the event of cancellation between 42 and 29 calendar days prior to the start, a maximum of 50% in the event of cancellation between 28 and 15 calendar days prior to the start, and a maximum of 100% in the event of cancellation 14 calendar days or less prior to the start;
c. open-enrolment offer, Connect at the Table or other fixed-date activity: no cancellation fee in the event of cancellation 15 calendar days or more prior to the start, a maximum of 50% in the event of cancellation between 14 and 8 calendar days prior to the start, and a maximum of 100% in the event of cancellation 7 calendar days or less prior to the start or in the event of absence.
9.6. In respect of a consumer, Almuruna shall never charge more than reasonable compensation for the services already performed, capacity actually reserved, specifically incurred and non-recoverable costs, and reasonably foreseeable loss, with the percentages in Article 9.5 as an absolute upper limit. The consumer is entitled to demonstrate that the actual loss is lower. Saved costs and income from a replacement registration shall be deducted.
9.7. The same principles of proportionality shall apply reciprocally. Where Almuruna definitively fails to perform a service for a consumer due to an attributable failure on its part, the consumer shall be entitled to a refund of the unperformed part and to compensation for their reasonable, demonstrable direct loss, capped at the same maximum percentage that would apply to the consumer in the event of cancellation at that time. This shall not apply in the event of force majeure or in the event of a cancellation clearly communicated in advance due to insufficient registrations within the period set out in Article 11.2.
9.8. For an open-enrolment offer or fixed-date activity, the client may propose a replacement participant free of charge up until the start, provided that they provide Almuruna with the correct details in a timely manner and the replacement meets any admission requirements. Almuruna may refuse a replacement where the programme is strictly personal, an intake or assessment has already taken place, a certification condition prevents this, or the replacement is no longer practically feasible.
9.9. A partial cancellation of a programme shall be calculated on the cancelled part, taking into account bundle or programme discounts already granted. Almuruna may recalculate the price of the retained part in accordance with the price that applied to it separately, provided that this has been communicated transparently in advance and does not lead to an unreasonable result.
9.10. In exceptional circumstances, Almuruna may offer a credit, transfer or other solution for commercial considerations. This does not constitute an acquired right for future cases.
Article 10 – Right of withdrawal for consumers
10.1. This article applies exclusively to consumers who conclude a distance contract, for example online or by email, or outside the business premises of Almuruna.
10.2. In principle, the consumer has the right to withdraw from the contract without giving reasons within fourteen calendar days, calculated from the day after the conclusion of the service contract.
10.3. The consumer exercises the right of withdrawal by sending an unequivocal statement before the end of the period to Almuruna BV, Sprinkhaanstraat 39/12A, 2150 Borsbeek, België, via connect@almuruna.be, via the online withdrawal function where the contract was concluded online, or by using the model form in the annex. The use of the model form is not mandatory.
10.4. In the event of a valid withdrawal, Almuruna shall reimburse all payments received for the withdrawn part without undue delay and at the latest within fourteen calendar days of receipt of the notice of withdrawal, using the same means of payment, unless the consumer expressly agrees to another means of payment free of charge.
10.5. Where the consumer expressly requests that the provision of services begins during the withdrawal period and subsequently withdraws in good time, they shall owe a proportionate amount for the services actually performed up to the moment of withdrawal, provided that they were informed thereof prior to the conclusion of the contract.
10.6. The right of withdrawal lapses after a service has been fully performed, but only where performance began with the consumer's prior express consent and the consumer has acknowledged that they lose their right of withdrawal once the contract has been fully performed.
10.7. For digital content not supplied on a tangible medium, the right of withdrawal lapses as soon as performance has begun, solely where the consumer has expressly consented in advance to immediate performance, has acknowledged thereby losing their right of withdrawal, and has received the legally required confirmation.
10.8. There is no statutory right of withdrawal for a contract relating to catering or services relating to leisure activities that provides for a specific date or period of performance. Insofar as Connect at the Table or another fixed-date activity falls under this statutory exception, this shall be expressly communicated prior to registration. The contractual cancellation policy of article 9 shall nevertheless remain applicable.
10.9. The mere fact that a training course, coaching or professional learning service takes place on a fixed date does not remove the right of withdrawal where no statutory exception applies.
10.10. When a consumer books a service that commences within the withdrawal period, Almuruna separately requests express consent to start before the end of that period and the legally required acknowledgement of the consequences thereof.
Article 11 – Cancellation, rescheduling or interruption by Almuruna
11.1. Almuruna may reschedule or cancel an activity where performance is not reasonably possible or justifiable, including due to force majeure, an unexpected unavailability of an essential trainer who cannot be suitably replaced, safety risks, serious technical issues or other compelling circumstances.
11.2. In the case of an open-enrolment offering or fixed-date activity, Almuruna may cancel or reschedule due to insufficient registrations if this possibility was communicated in advance. Almuruna shall take this decision no later than fifteen calendar days prior to the start. A later cancellation due to insufficient registrations is only possible where exceptional circumstances that could not reasonably be foreseen make this necessary; in that case, it shall not be treated as a standard cancellation due to insufficient registrations.
11.3. In the event of rescheduling, Almuruna shall offer a reasonable alternative date or equivalent alternative. The customer is not obliged to accept this. If the customer does not accept the alternative solution, the amount already paid for the unperformed part shall be refunded.
11.4. In the event of definitive cancellation, Almuruna shall refund all amounts received for the unperformed part within fourteen calendar days. Article 9.7 remains applicable where the cancellation is attributable to Almuruna and the customer is a consumer.
11.5. Where only part of a programme cannot take place, the parties shall first seek a reasonable alternative solution. If this is not possible or acceptable, the price of the unperformed part shall be refunded or credited.
11.6. The customer preferably books travel, accommodation or other external arrangements with flexible cancellation conditions. Almuruna is only liable for such external costs to the extent that this arises from mandatory law or Article 9.7.
Article 12 – Fees, invoicing and payment
12.1. The client is liable to pay the agreed price, plus the taxes, costs and expenses communicated in advance that are for their account pursuant to Article 3.
12.2. Almuruna may request an advance payment or full payment in advance. An advance payment shall be set off against the final invoice.
12.3. For a professional client, unless stated otherwise, a payment term of thirty calendar days from the invoice date applies. If a fixed-date activity takes place earlier, Almuruna may stipulate that payment must be received no later than prior to the start.
12.4. A consumer pays in accordance with the payment term clearly communicated prior to the conclusion of the contract. In the case of online registration, immediate payment may be requested.
12.5. Invoices may be sent electronically to the email address provided by the client or, for professional clients, via an agreed electronic invoicing channel.
12.6. A payment arrangement or payment in instalments shall only apply where this has been agreed in writing. Failure to pay an instalment on time entitles Almuruna, following compliance with the applicable statutory procedure, to suspend future performance until the arrears have been settled.
12.7. A professional client shall notify any dispute regarding an invoice with statement of reasons and in writing without undue delay, preferably within ten calendar days of receipt. This does not prejudice rights regarding errors that are not immediately visible.
12.8. A consumer shall notify any query or dispute within a reasonable period. Failure to notify within a specific short period does not prejudice their mandatory statutory rights.
Article 13 – Late payment
13.1. Professional customer. In the event of non-payment by the due date, the professional customer shall, automatically and without prior notice of default, owe interest at the statutory interest rate for late payment in commercial transactions in accordance with the Act of 2 August 2002, calculated on the outstanding amount from the due date. In addition, a lump-sum compensation of 40 euros for recovery costs shall be due, without prejudice to Almuruna's right to compensation for reasonable, demonstrable recovery costs exceeding this amount that are legally recoverable.
13.2. Consumer. In the event of non-payment by a consumer, Almuruna shall first send a free payment reminder containing the legally required information. Costs, lump-sum compensation or late-payment interest may only be charged after the expiry of the statutory waiting period of at least fourteen calendar days, calculated in accordance with Book XIX of the Code of Economic Law.
13.3. The late-payment interest for a consumer shall never exceed the legally permitted maximum and shall be calculated exclusively on the principal amount remaining to be paid from the date permitted by law.
13.4. After the expiry of the statutory waiting period, a consumer may only be charged the following lump-sum compensation, insofar as it is proportionate to the potential loss:
a. 20 euros where the balance due is less than or equal to 150 euros;
b. 30 euros, plus 10% of the portion of the balance due exceeding 150 euros, where the balance is between 150.01 euros and 500 euros;
c. 65 euros, plus 5% of the portion of the balance due exceeding 500 euros, with an absolute maximum of 2,000 euros, where the balance is higher than 500 euros.
13.5. No amounts for late payment other than those permitted by law shall be charged to a consumer. Judicial costs and enforcement costs may only be claimed in accordance with the applicable statutory rules.
13.6. In the event of a material payment default, Almuruna may suspend performance after the required reminder or notice of default and a reasonable remediation period. The suspension shall be proportionate and shall not apply to performance that is not affected by the payment default where this would be unreasonable.
Article 14 – Amendments to the assignment and additional services
14.1. If the client alters the scope, timing, target audience, location, content, deliverables or other essential elements, this may have consequences for the price, resources and schedule.
14.2. Additional or amended services shall be discussed in advance and, where reasonably possible, confirmed in writing, stating the price or method of calculation and the impact on the schedule.
14.3. Almuruna shall not carry out any substantial additional work for the account of a consumer without their express prior consent.
14.4. Any delay or additional work resulting from incomplete, late or amended information from the client may give rise to a reasonable adjustment of the schedule and price, provided that Almuruna informs the client thereof in good time.
Article 15 – Suspension and termination
15.1. Either party may terminate the agreement in whole or in part if the other party fails to perform a material contractual obligation and does not remedy that default within a reasonable period of, in principle, ten working days following a written notice of default.
15.2. Immediate suspension or termination is possible where continuation cannot reasonably be required, including in the event of serious security risks, fraud, violence, gross breach of confidentiality or intellectual property, or any other serious default that cannot be remedied.
15.3. With respect to a professional client, Almuruna may also suspend or terminate the agreement if objective circumstances demonstrate that the client will be unable to meet its material payment or cooperation obligations, including in the event of bankruptcy, liquidation, judicial reorganisation or manifest insolvency, to the extent permitted by law.
15.4. Upon termination, services already performed, accepted materials, reasonably incurred and irrecoverable costs, and due and payable amounts shall remain due. For consumers, any settlement shall be made proportionately and in compliance with their mandatory rights.
15.5. Provisions which by their nature are intended to survive termination, including intellectual property, confidentiality, payment, liability and dispute resolution, shall remain in force.
Article 16 – Intellectual property and rights of use
16.1. All intellectual property rights in the materials, methodologies, models, concepts, software, presentations, exercises, texts, formats and other creations of Almuruna or its licensors shall remain with Almuruna or the relevant rightholder, unless expressly agreed otherwise in writing.
16.2. Upon full payment, the client shall obtain a limited, non-exclusive and non-transferable right of use for the agreed purpose. A consumer may only use the materials personally and non-commercially. A professional client may only use them internally within the agreed organisation and for the agreed number of participants or users.
16.3. Without prior written consent, it is not permitted to copy, adapt, translate, distribute, sell, publish, make public, systematically share, incorporate into another training course or commercial service, or make available to persons who are not covered by the agreed right of use, the materials in whole or in part.
16.4. Nor is it permitted to upload materials or confidential content to public or external generative AI systems, knowledge bases or models, or to use them for training algorithms, unless Almuruna has permitted this in advance in writing and appropriate data and security arrangements have been made.
16.5. For deliverables specifically developed to order, the client shall receive the right of use described in the quotation. Underlying methodologies, know-how, generic building blocks, templates and pre-existing materials shall remain the property of Almuruna or its licensors.
16.6. The client warrants that it is entitled to allow the texts, images, data, trade marks and other materials provided to Almuruna to be used for the performance. A professional client shall indemnify Almuruna against third-party claims arising from an infringement caused by it. For a consumer, this shall apply only to the extent that the infringement is attributable to them and permitted by law.
Article 17 – Confidentiality and coaching context
17.1. The parties shall treat confidential information received in the context of the agreement with care and shall use it exclusively for the performance of the agreement.
17.2. Information is confidential where it is designated as such or where it reasonably appears from the nature, context or circumstances that it is confidential.
17.3. This obligation does not apply to information that is lawfully public, was already demonstrably known, was independently developed, was lawfully obtained from a third party, or must be disclosed pursuant to law, a court order or a competent authority. In the latter case, the other party shall, where legally permitted, be informed in advance.
17.4. In group training sessions, peer supervision, coaching and Connect at the Table, participants may share information with one another. Participants are required to treat this information confidentially. Almuruna facilitates clear arrangements, but cannot absolutely guarantee that every participant complies with their obligations. Participants shall therefore not share information the disclosure of which would cause unacceptable risks.
17.5. Where coaching or individual guidance is paid for by an employer or other commissioning party, the objective, roles and reporting arrangements shall be clarified in advance. Substantive personal information from the sessions shall not be communicated to the commissioning party without the consent of the participant, except where required by law or where a serious and imminent threat to safety necessitates an appropriate notification.
17.6. The confidentiality obligation shall apply for the duration of the agreement and for five years thereafter. For personal data, trade secrets and information which by its nature must remain protected for longer, the obligation shall apply for as long as required by law or by the nature of the information.
Article 18 – Personal data, images and recordings
18.1. Almuruna processes personal data in accordance with applicable privacy legislation and its privacy statement. The client ensures that personal data it provides to Almuruna has been lawfully collected and may be shared for the agreed purpose.
18.2. Where the client is an organisation, the parties may make separate arrangements regarding their roles as controller or processor and, if necessary, conclude a processing agreement.
18.3. Almuruna does not make or use recognisable photographs, video or audio recordings of participants for marketing, publication or testimonials without an appropriate separate legal basis and, where required, freely given and specific consent.
18.4. Participant lists or contact details are not shared with other participants, except where this has been clearly communicated in advance and a valid legal basis exists for this.
Article 19 – Liability
19.1. Almuruna is liable for direct damage that is the foreseeable consequence of an attributable contractual failure on its part, within the limits of this article and applicable law.
19.2. Almuruna is not liable for damage resulting from incorrect, incomplete or late information provided by the customer, from decisions made by the customer or participant themselves, from the failure to follow reasonable advice or instructions, or from acts of third parties for which Almuruna is not contractually responsible.
19.3. Towards a professional customer, Almuruna's liability, subject to the exceptions in article 19.5, is limited to direct and foreseeable damage and up to a maximum of the total fees exclusive of VAT paid or due for the damage-causing part of the agreement in the twelve months prior to the incident giving rise to the damage. Towards a professional customer, Almuruna is not liable for indirect damage, consequential damage, loss of profit or turnover, missed savings, damage to reputation, loss of opportunities, business interruption or loss of data, unless expressly agreed otherwise or mandatory law provides otherwise.
19.4. Towards a consumer, limitations of liability shall only apply to the extent that they are legally valid, clear and proportionate. No provision shall deprive the consumer of rights to which they are entitled under mandatory law.
19.5. No limitation of liability shall apply in the event of fraud, wilful misconduct or gross negligence by Almuruna, in the event of injury to life or physical integrity, or where the limitation would undermine the essential obligations of the agreement. Nor shall liability be excluded where prohibited by law.
19.6. The customer shall take reasonable measures to prevent and mitigate damage and shall report an incident without undue delay, so that Almuruna can investigate and, where possible, remedy it.
Article 20 – Force majeure
20.1. Force majeure is an unforeseeable or unavoidable event beyond the reasonable control of the affected party that renders performance temporarily or definitively impossible, including, amongst other things, serious illness or accident of an essential performer who cannot reasonably be replaced, fire, natural disaster, war, terrorism, epidemic or government measure, general transport or utility disruption, cyber incident despite appropriate security, strike outside the company itself, or failure of essential infrastructure.
20.2. The affected party shall inform the other party as soon as possible, reasonably mitigate the consequences, and resume performance as soon as this is possible.
20.3. The obligations shall be suspended for the duration and to the extent of the force majeure. The parties shall first seek a reasonable alternative date, alternative form of performance, or partial performance.
20.4. Where performance remains impossible for more than sixty calendar days or the purpose of a fixed-date activity has been definitively lost, either party may terminate the affected, unperformed part. Amounts already paid for services not performed shall be refunded. Services performed and non-recoverable costs legitimately incurred prior to the force majeure shall remain due in so far as permitted by law.
20.5. In the event of force majeure, no additional compensation or cancellation fee shall be payable, without prejudice to mandatory law.
Article 21 – Complaints and amicable resolution
21.1. Questions or complaints may be reported via connect@almuruna.be or by post to Almuruna BV, Sprinkhaanstraat 39/12A, 2150 Borsbeek. The customer shall describe the question or complaint as specifically as possible and enclose relevant documents.
21.2. Almuruna shall acknowledge receipt as soon as possible and examine the complaint within a reasonable period. The parties shall first strive for a constructive and amicable resolution.
21.3. A professional customer shall report a defect without undue delay after having discovered it or when it reasonably ought to have discovered it. A consumer shall at all times retain their mandatory statutory rights; a short contractual complaint period cannot limit those rights.
21.4. A complaint does not suspend the payment of undisputed amounts. For consumers, this applies exclusively to the extent permitted by law and reasonable in the light of the dispute.
21.5. Where a dispute with a consumer cannot be resolved directly, the consumer may turn to the Consumentenombudsdienst, North Gate II, Koning Albert II-laan 8 bus 1, 1000 Brussel, telephone 02 702 52 00, email contact@consumentenombudsdienst.be. In principle, the consumer must first have attempted to resolve the complaint directly with Almuruna.
Article 22 – Applicable law and competent court
22.1. The agreement is governed by Belgian law.
22.2. For consumers, the choice of Belgian law does not prejudice the protection of mandatory provisions of the law that would apply in the absence of this choice of law. Disputes with consumers shall be submitted to the court having jurisdiction in accordance with the applicable mandatory rules of jurisdiction.
22.3. For disputes with a professional customer, the courts of the judicial district of Antwerp, Antwerp division, shall have exclusive jurisdiction, unless mandatory law provides otherwise. The parties shall attempt in good faith to reach an amicable solution beforehand.
Article 23 – Final provisions
23.1. If any provision is wholly or partially invalid, void or unenforceable, the remaining provisions shall remain in force. The parties shall replace the provision concerned, to the extent necessary and legally possible, with a valid provision that approximates the original balance and purpose as closely as possible. For consumers, this may never result in a reduction of mandatory protection.
23.2. Failure to exercise a right immediately does not mean that the party concerned waives that right.
23.3. Notices may be given by email or via another agreed durable medium, unless the law or the agreement requires a specific form.
23.4. Headings are solely for readability and do not affect interpretation.
23.5. In the event of translation, the Dutch-language version shall serve as the reference text for professional clients. In relation to consumers, an unclear provision shall be interpreted in their favour and mandatory language and consumer rules shall remain applicable.